Chirurgen staan niet bekend als hartelijke mensen.
Ze zijn arrogant en ongeduldig. Vaak ronduit gemeen.
Je kunt beginnen met chemo en immunotherapie.
Vaak doen ze een operatie, we kunnen de tumor verwijderen.
Nog 'n wonder dat ze vrienden hebben. - Wat is dat?
Niks, iets voor het werk. - Wat dan, een operatie?
Wat het ook is, ze nemen mij toch. Ik heb al een operatie gedaan.
Waarom zeg je het niet gewoon?
Dit moet je allemaal lezen voor je naar de oncoloog gaat.
Dr. Golding heeft me naar Swender verwezen. Ik maak wel een afspraak.
Wat doen jullie hier? Het gaat prima met me.
Als ik maar wist hoe het met Derek ging. - Heb je nog niets gehoord?
Izzie, zou je je niet ziek melden? - Waarom zou ik?
Je moet alles nog lezen en je bent ziek. - Komen jullie? Het is een grote dag.
Chirurgen zijn als een verkoudheid. Gemeen, maar vasthoudend.
Ik wilde u even vragen...
Sloan, heb je al iets van Derek gehoord?
Sorry, wat zei je? Zeg, Meredith...
Ik heb niets gehoord. Evenmin als gisteren en eergisteren.
En nee, ik ga er niet nog eens heen.
Hé, wie heeft m'n operatie verzet?
Laat maar, hij is een wrak. Hij staat op instorten.
Daarom gaan mannen eerder dood. - Wat een chaos.
Hij kan niet zonder Shepherd. En ik heb geen tijd om met hem te praten.
Heb je hem gebeld? - Al zo vaak.
Wil je dat ik het bos in ga?
Ik heb niks met bos, het is er vies en vol met ongedierte.
Wat zeg ik dan? Ik ken hem amper. - Je bent een collega. Je weet hoe 't is.
Zeg maar dat we het allemaal hebben meegemaakt.
Je bent eigenlijk best bazig.
Als ik m'n zin maar krijg.
Dit is een bijzondere operatie, dus let op.
De patiënt raakte ooit bij een ongeluk gewond aan z'n gezicht.
Hij heeft geen neus, dus we noemen hem Blaasgat.
De operaties hadden niet het gewenste resultaat.
Het is nog maar vier keer gedaan.
De patiënt wordt getest om te kijken of hij de psychische belasting aan kan.
Het risico op afstoting of infectie is groot.
Hij zal altijd medicijnen moeten slikken...
...die kunnen leiden tot diabetes, nierfalen.
Ze noemen hem Blaasgat. - Wat zei je?
Ik hoorde dat hij een bijnaam had. - Zeg maar niets meer.
Goeie genade, het is echt een Blaasgat.
Chirurgen. Gemeen, agressief, en niet te stoppen.
Daarom ben je blij dat ze er zijn als het erom spant.
Dit is Mr David Young. Hij krijgt een gezichtstransplantatie.
Dr. Hunt zal de donor opereren. We vervangen 70 procent van het gezicht.
Hier zie je wat er ontbreekt. - Of hier.
Het gaat om de neus, het linkeroog, de lippen en het jukbeen.
Waarom kiezen we voor allotransplantatie?
Dat is mooier, en op den duur zal ook het functionele resultaat beter zijn.
We plaatsen de huidlap. Hoe weten we dat hij goed zit?
Als de huid roze wordt. - Uitstekend.
Heb je nog iets te vragen? - Hebt u de donor gezien?
Hij komt overeen qua leeftijd, huidskleur en bloedgroep.
Hoe ziet hij eruit?
Het zal je wel bevallen. - Het is in elk geval een gezicht.
Als ik over straat kan lopen zonder nagewezen te worden, is het mij goed.
Wij opereren de donor. Hij zal het niet lang meer maken, dus er is haast bij.
Stevens, en Grey.
De andere Grey. - Echt waar? Te gek.
Je deed het heel goed. Bel me maar met de labuitslag.
Hebt u maar één assistent nodig? - Het is zo al druk genoeg in de OK.
Wat krijgen we nou? - Je hebt hier geen tijd voor, Izzie.
Goed gedaan. - In bed geoefend.
Ze heeft hem zeker extra verwend. - Hou op.
Werk de status maar bij.
O'Malley en Grey doen de patiëntenzorg. - En de transplantatie dan?
Daar zijn de specialisten druk mee, dus ik heb jullie hard nodig.
Yang, voor jou vandaag het grote werk.
Mag ze zelf opereren? - Een oude dame met een breuk.
Gefeliciteerd. Sorry dat ik niet enthousiaster reageer.
Geeft niet. - Is het verkeerd om te haten?
Goedemorgen, Miss Sully. Ik ben dr. Yang. Ik zal u opereren.
Aangenaam. - Zijn er nog vragen?
Mag ik m'n tasje even?
M'n vrienden hadden veel vragen. Ik ben ze vergeten.
Ze zijn echt ongerust. Ze zijn nu zonder mij op vakantie.
Ze wilden eerst thuisblijven, maar we hebben er wel twee jaar voor gespaard.
Gelukkig kon ik m'n aanbetaling terugkrijgen.
Nee, het moet vandaag.
Het is fase lV, ze wil dr. Swender zelf spreken.
Het spijt me, ik beantwoord uw vragen wel als ik straks terugkom.
Verwezen door Golding.
Is het daar niet wat vroeg voor?
Nu ben je net m'n moeder. - Je moeder is een leuk mens.
Heeft Richard je gestuurd? - Bailey.
Rot van die patiënt, ik weet hoe dat voelt.
Ik had een paar jaar terug een patiënt, een vent van een jaar of vijftig.
Een knieoperatie, niks aan de hand. Z'n vrouw ging eten voor hem halen.
Hij was benauwd, dus gaf ik bloedverdunners tegen longembolie.
Pas toen hij bloed opgaf en zei dat hij doodging, begreep ik het.
Hij had geen longembolie, maar een bloeding.
En door de bloedverdunners...
Ik zal nooit vergeten hoe z'n vrouw keek, toen ze terugkwam...
...en vroeg waar haar man was gebleven.
Hoe leef je met die gedachte, dat je hem hebt laten doodgaan?
Dat jij hem van z'n vrouw hebt afgenomen. Hoe leef je daarmee?
Het is een medische fout. - Ja, maar als je 's ochtends opstaat...
...kun je dan nog in de spiegel kijken?
Ik wil niet...
Ik vraag het maar.
Mag ik er ook een?
Het is de onzekerheid. Dat je niet weet of hij terugkomt.
Misschien heeft hij me gedumpt. Ik weet niet eens of het nog aan is.
Je luistert helemaal niet.
Jij hebt je operatie en Gl Joe. Alles zit jou mee, je hebt geen tijd meer.
Ik heb hem nog niet. We zoenen alleen. Als vrienden met bonus, zonder bonus.
Nog steeds geen seks? - Het zit me dus niet mee.
De labuitslag van de splenectomie.
Moeten we het vragen? - Nee, straks vertelt hij het nog.
Stel je voor. Deze man heeft toch een vrouw en kinderen?
Straks zien ze z'n gezicht op een ander lichaam. Akelig idee.
Hij zal niet precies op de donor lijken. Hij heeft een andere gezichtsstructuur.
De identiteit wordt ook bepaald door de gezichtsuitdrukking, de ogen.
De familie zal het gezicht niet meer herkennen.
De chirurgen worden ongeduldig. - Toch zullen ze even moeten wachten.
Dan volgt nu de laatste dissectie.
Pak de huid vast en trek 'm omhoog. Zorg dat alles heel blijft.
Geweldig.
Normale gevoeligheid, geen infecties. Wil jij de wond verbinden?
Megan, wil jij even naar...
Wil jij naar kamer 2214 gaan om de drain te verwijderen?
Als je zover bent?
Sorry dat ik het moet vragen, maar hebt u al last van gasvorming?
U mag pas naar huis als het zover is. De gasvorming.
Sorry, ik probeer te luisteren, maar zien ze er altijd zo uit?
Met bloed, een blauw oog, en suïcidale neigingen. Zijn dat artsen?
Dat valt nog te bezien.
Stelletje gekken. - Wat moeten we daar nou mee?
Zullen we ze opsluiten? - We moeten maar met ze praten.
Het is vast iets persoonlijks.
Als we niet opschieten, missen we de operaties.
Je hebt gelijk. We kunnen het maar beter negeren.
Ja, dat is professioneel. - Professioneel negeren.
Je moet wel medicijnen slikken. - Vanwege het risico op afstoting.
Dat hebt u al zo vaak gezegd.
Is uw familie er al? U hebt straks wel hulp nodig.
Ik heb geen familie. M'n vrienden komen na afloop.
Ik wil ze m'n nieuwe gezicht laten zien. Ik ken ze via 'n orchideeën-nieuwsgroep.
We hebben elkaar nog nooit gezien.
Na de operatie train je hiermee de ademhalingsspieren.
Probeer alvast maar even. - Ga maar zitten.
Haal rustig adem, en blaas dan in dat... - Dat gat.
Zo is het genoeg. Allebei naar de gang.
Denk je echt dat je dat kunt maken, als arts?
Ga maar. Wat bezielt jou?
Ze stonden gewoon grappen te maken ten koste van de patiënt.
Ik heb m'n best gedaan voor ze. Dit was wreed en ongepast.
Ja, en weet je wat er nog meer ongepast is?
Dit. Jouw gedrag.
Ik ben al drie jaar met dit geval bezig, ik laat het door jou niet bederven.
Je kunt wel gaan. - Je kunt 'm niet aan die co's overlaten.
Je mag voor en na de operatie voor hem zorgen.
Maar ik wil je niet in de OK. Zorg dat je je voortaan beheerst.
Ik heb ze. - Wat? Zijn dat uw vragen?
Een van m'n vrienden is chirurg geweest. Ik moest dit van hem vragen.
Ik ben m'n bril kwijt. M'n vrienden helpen me altijd naar m'n bril zoeken.
Of u uw kleinkinderen kunt optillen? Is dat de vraag van een arts?
Die is van m'n andere vrienden, en ik wilde zelf nog vragen of het pijn doet.
Doet het pijn? - We brengen u onder narcose.
Dat weet ik wel. Maar daarna? - Alleen de normale gevoeligheid.
Fantastisch. Nee, dat is goed. Heel erg bedankt, ik zal het doorgeven.
Het maakt niet uit hoe laat.
Ik heb 2213, 2219 en 2233 gedaan.
Oké, ik ben in 2011 geweest en in 2007.
Er is iets aan de hand met Izzie. - Hoe bedoel je?
Ik weet alleen dat er iets met haar is.
We hebben al genoeg ellende met de co-assistenten.
Zolang ze zelf niets zegt, negeren we het gewoon.
Ik herhaal, negeren. - Wat is dit allemaal?
Het is iets persoonlijks.
Denken jullie soms dat ik zin had in jullie drama's?
Wij waren minder erg.
Bruiloft in Vegas, vrijage met de baas, LVAD's doorknippen.
Je moet wel voorkomen dat 't ontspoort. - Dat zit wel goed.
Wacht, ik hou van je.
Gaat het?
Wat er ook tussen jullie is, het moet nu afgelopen zijn.
Maar ik... - Zeg maar even niets.
Je laat de patiënten schrikken. Je bezorgt ons een slechte naam.
Maar... - Zeg maar niks.
Als ik nog een keer tranen zie, of een schuine blik, lig je eruit.
Ik ben aan het woord. - Dat zei ik net.
Ga nu maar. Wegwezen.
Niet samen.
Dat was lekker.
Had je me nodig? - Is de operatie afgelopen?
Ja, maar ik wil bij Sloan en Yang gaan kijken...
...dus hopelijk duurt dit niet lang.
Dat ligt eraan hoe snel je kunt rijden, en praten.
Ik wil dat je naar het bos rijdt om Derek terug te halen.
Callie Torres is daar ook nog, met een lekke band.
Of een kapotte hak. Of een seriemoordenaar met een bijl.
Ik heb Torres erheen gestuurd en nu kan ik haar niet meer bereiken.
Ik ben niet gauw ongerust, maar ik ben dol op soaps.
En ik zie het al gebeuren... Laat maar.
Ik wil dat je Torres en Shepherd ophaalt voor Webber merkt dat jullie weg zijn.
Shepherd is al een week weg, Webber weet heus wel...
Je hebt 'n oorlog overleefd. Je kunt 't. - Ik kan het wel, maar ik wil het niet.
Mensen weigeren jou niet vaak iets. - Niet als ik 'alsjeblieft' zeg.
Ik zeg 'alsjeblieft'.
De OK is zover, ze zijn onderweg.
Ben je er klaar voor? - Dat ben ik al twaalf jaar.
Je vrienden zouden toch komen? - Ja, na de operatie.
Ze komen er nu aan.
Verrassing.
Hallo, ik ben 't. Shayna.
Dat had je vast al gezien aan de Vanda rothschildiana.
Je bent toch niet boos dat we er zijn? - We wilden je in alles steunen.
Stuur ze weg, ik ken die mensen amper. - We zijn toch geen vreemden?
We hebben jarenlang elke dag gechat.
Ga weg, je kent me niet. Je weet niets van me.
Stuur ze weg. Ga weg.
Ik heb een afspraak geregeld. Over een kwartier. Wat ben ik toch geweldig.
Heb je de artikelen gelezen? - Mag ik eerst even eten?
Daar heb je geen tijd voor. - Waarvoor?
Iets met een klysma.
Izzies klysma.
Ik zou een klysma krijgen, maar dat kan wachten. Ander onderwerp.
Dit is belangrijk.
Je zei dat het moeilijk ging en nu heb ik 'n afspraak geregeld.
Je kunt beter niet te vet eten. - Een afspraak voor een klysma?
Je zei zelf dat 't moeilijk ging. Je had toch besloten dat je een klysma wilde?
Je doet zelf nogal moeilijk. Zenuwachtig voor de operatie?
Ik neem het wel over als het niet lukt. - Ik ben niet...
Ik bedoel alleen maar dat je klysma's serieus moet nemen.
Waar staat dat klysma voor?
Dat gaat je niks aan. - Over een kwartier.
Het is wel een rare dag.
Er was een auto-ongeluk. Ouders voorin, de kinderen waren ongedeerd.
De ouders waren lichtgewond, ze waren nog vrolijk ook.
Bleek dat ze inwendig letsel hadden.
Ik ben uren met ze bezig geweest. Tevergeefs.
Als ik meteen een scan had gemaakt...
...als ik direct had gezien hoe ernstig het was...
Het oudste kind was negen. Toen ik ze het nieuws over de vader bracht...
...was hij bezig de andere twee te troosten.
Ik zie het nog voor me. Dat jochie dat die twee kleintjes vasthield.
Z'n armen waren te kort.
Ik weet niet hoe ik het heb gered.
Je komt er nooit echt overheen.
Ik dacht dat je over lrak zou praten. - Daar praat ik niet over.
Ik wilde alleen maar zeggen... Ik ben teruggegaan. Ik ging door.
Ik ben naar m'n werk gegaan.
Je stompt af.
Want als je zoiets werkelijk voelt, als je jezelf niet beschermt...
...ga je niet terug.
Ben je niet gegaan? - Alsjeblieft, Cristina.
Ik heb bij iedereen lopen soebatten.
Swender is de topchirurg op dit gebied. - Fijn voor je.
Boeit jou dat niet? Ik heb me voor je uitgesloofd.
Ze noemen hem Blaasgat. Niet alleen de co's, Alex ook.
Hoe zullen ze mij straks noemen? Kop met knobbels?
Dat is veel te lang. Blaasgat is kort.
Ik wil geen operatievee worden, ik wil niet worden uitlachen.
Wat je nu hebt, dat is meer een soort emotioneel probleem.
Zeg het liever tegen Meredith of George. - Dat gebeurt niet, dus hou erover op.
Je kunt mij er niet mee opzadelen. Dan vertel ik het zelf wel.
Ik weet niet eens of ik er iets aan laat doen.
Ik weet te veel, ik weet hoe het gaat. Ze wroeten in m'n hoofd.
Ze halen m'n organen uit m'n buik, en waarvoor?
Het gaat zo vaak mis.
Derek Shepherd zit in het bos omdat het voortdurend mis gaat.
Zelfs als het goed gaat, heb ik maar vijf procent kans.
Waarom zou ik mezelf dat aandoen?
Waarom zou ik me gif laten inspuiten, me laten bestralen als 't toch niet helpt?
Waarom heb je het me dan verteld?
Als je geen hulp wilt, als je toch niets doet, waarom zei je het dan?
Vergeet maar dat ik iets heb gezegd.
Vraag of ze terugkomen.
Je bent m'n chirurg, niet m'n psychiater. Doe je werk nou maar.
Ik kan m'n werk niet meer doen.
Je was een goede kandidaat omdat je na de operatie hulp zou krijgen.
Je kunt dit niet alleen. De ethische commissie zou het niet goedkeuren.
Je hebt je vrienden nodig. - Zie je die orchidee?
Als je niets van orchideeën weet, vind je hem donker en slap.
Hij lijkt lelijk, tenzij je weet hoe hij zich heeft ontwikkeld.
Wat hij heeft moeten doen om zichzelf in leven te houden.
Ze herkenden me aan een foto van die orchidee.
Ik wilde dat ze me zo zagen, tot ik een nieuw gezicht had.
De mensen kijken altijd weg.
Kinderen huilen en volwassenen deinzen terug. Ze kijken weg.
Ik wilde niet dat m'n vrienden...
Ik wilde ze geen reden geven om weg te kijken.
Dat hebben ze ook niet gedaan.
Je vrienden deinsden niet terug, geen van allen.
Je keek zelf weg, je vertrouwde ze niet. Jij keek zelf weg.
Mogen we ze roepen? Ze zijn helemaal hierheen gekomen. Laat ze terugkomen.
Als je deze operatie wilt, moet je ze een kans geven.
In wat voor stemming bent u? - Niet daverend.
Ik ben blij met de gezichtstransplantatie...
...maar ik maak me zorgen om Shepherd.
Ik ben geen therapeut, hoor. - Je vroeg ernaar.
Ik ben Hunt en Torres kwijt.
Ze zouden Shepherd halen, maar ze komen niet terug.
Ik wilde het Shepherd-probleem oplossen.
Maar ik heb het alleen maar erger gemaakt.
Ik denk dat ik nu de politie maar ga bellen.
Ze zouden heel goed dood kunnen zijn.
Aan een spit geregen door een man met één arm.
Dat schiet zomaar door me heen.
Ze zijn laat. - Probleempje.
Die huid blijft maar een paar uur goed. - Sloan zal 'm wel knijpen.
Hufter. - Wat zei je?
Wat zei je daar nou? - Eruit, jullie.
En jij komt hier, kom mee.
Zo jongen, vertel het nu maar eens. Zeg het nu maar.
Vraag het maar aan Steve. - Je moet echt je mond opendoen.
Die operatie begint zo en haar vriendin...
M'n beste vriendin. - Ze gaat voor het eerst zelf opereren.
We hebben weinig geduld. - Het is niet aan mij...
Jij gaat mij nu precies vertellen wat er aan de hand is.
Anders geef ik jou voortaan alle rectale onderzoeken en abcessen.
Megan ging met Pierce, maar het was een tijdje uit.
Toen had ze een poosje iets met Steve. Steve schreef in een mail over de seks.
Die stuurde hij per ongeluk naar een stel mensen, onder wie Pierce.
Steve houdt van haar en Pierce is razend. Megan heeft het niet meer.
Wacht, er had iemand een sms'je gestuurd.
Ik heb het zelf niet gezien, maar bepaalde anderen wel.
Waarom zouden ze terugkomen? Ik deed gemeen.
Je was bang.
Ze waren er opeens, je schrok ervan, je verwachtte het niet.
Ik deed gemeen. - Je was bang.
Je wilde ze beschermen. Ze zullen het wel begrijpen.
Ik wilde niet dat jullie het zagen. Dat lelijke gezicht. Dat ben ik zelf niet.
Ik wilde niet dat jullie het zagen.
Dit stukje...
...lijkt op de Coryanthes speciosa. Zien jullie dat?
Ze heeft gelijk. - Precies dezelfde kleur.
En als de operatie mislukt? Stel dat het gezicht wordt afgestoten.
Dan word ik nog lelijker.
Noem m'n lieve vriend alsjeblieft niet lelijk.
Je bent sterk. Dat staat op je gezicht te lezen.
Wat krijgen we nou? Ik moet een ziekenhuis runnen.
Derek, wat bezielt jou? Dit overkomt ons allemaal wel eens.
Iedereen verliest wel eens een patiënt. - Dat weet hij.
Je moet de volgende dag wel verder. - Dat zeiden wij ook.
Dan heb ik nog iets.
We kunnen de dood niet tegenhouden. Iedereen moet toch eens dood.
Dat is niet onze schuld.
Het was een simpele operatie en ik heb het verknald.
Dat is mijn schuld. Dat moet ik me aantrekken.
Jij zou het je moeten aantrekken...
...dat je Meredith hierheen hebt gestuurd voor een ring.
Waarom heb je dat in vredesnaam gedaan?
Ik wilde je helpen.
Ze wilde niet. Ze had je alleen willen laten.
Ik wilde je helpen. - Je wilde alleen jezelf helpen.
Ik heb de ring het bos in geslagen. In het bos.
Je hebt me kapotgemaakt.
Dit is de laatste dissectie. Straks plaatsen we de nieuwe huid.
Pak de microscoop.
Zo mensen, het is zover.
Wil je hem een nieuw gezicht geven? - Echt?
Ik doe rechts, jij links.
Voorzichtig.
Toe maar. Rustig aan, we hebben de tijd.
Pas op, de mond ligt ietsje scheef.
Zo, ja. Voorzichtig bij de ogen.
Goed gedaan, dr. Grey.
Eruit. Oplazeren. - Nee.
Eruit.
Ik heb vaker mensen kapotgemaakt. Maar jou niet.
Ik heb de vrouw die van je houdt, naar je toe gestuurd om je terug te halen.
Als je haar wegjaagt, is dat jouw schuld, niet de mijne.
Je bent bang, je bent dronken.
Je slaat je beste vriend, je gooit een ring naar Meredith. Maar ik pik 't niet.
Ik ben namelijk ouder dan jij. En ik weet hoe het is.
Ik ben jaren dronken geweest.
Je zult een vriend nodig hebben als je besluit uit je hol te kruipen.
Ik hoop dat je er snel uitkomt.
Ik wacht op je.
Ze wil me vast niet meer.
Heb je haar gebeld?
Wat moet ik dan zeggen?
Ik heb jaren een verhouding gehad.
Toen Adele erachter kwam...
...heeft ze me teruggenomen.
Je kunt altijd terugkomen. Wat er ook gebeurt.
Dit is jullie eerste jaar.
Als jullie elkaar niet steunen, red je het niet.
Goed dan, we doen het zo. Gebruik voortaan je gezonde verstand.
En zorg dat je je in dit ziekenhuis nooit meer zo gedraagt.
Jullie zijn artsen. Pierce, leg ijs op dat walgelijke oog van je.
Steve, ga naar de SEH om een foto van die smerige hand te laten maken.
En Megan, jij gaat naar Verloskunde. Je bent inderdaad zwanger.
Dat was erg Bailey.
Bent u zover? - Wacht. Het spijt me.
Ik wil nog één ding weten.
U hebt m'n vragen niet beantwoord, u hebt het druk.
Maar ik ben bang, ik wil niet dood. Ik wil nog naar Rusland.
Ik ben maar een raar oud mens en dit is maar een suffe kleine ingreep.
Maar ik wil weten of het goed komt. U bent tenslotte de chirurg.
Voor mij is dit geen suffe ingreep. Ik zorg dat het goed komt.
Dan ben ik zover.
Izzie heeft fase lV melanoom met uitzaaiingen in hersenen en huid.
Ze heeft nog maar een paar maanden te leven. Ze heeft hulp nodig.
Scalpel.
Probeer niet te praten. Je deed het prima.
Zou hij z'n gezicht even mogen zien? - Het is nog vroeg.
De zwellingen moeten eerst nog afnemen.
Maar ach, je mag wel even kijken.
Soms gaat het mis, maar niet altijd. - Dat weet ik.
Blaasgat heeft een nieuw gezicht. Ze noemen hem zo uit zelfbescherming.
Ik heb het Alex verteld. En Bailey. Zij vertellen het aan Meredith en George.
Ik kon m'n werk niet doen.
Je zocht hulp bij mij, dus heb ik geholpen. Soms winnen we namelijk.
Je moet ertegen vechten.
Ik wil in elk geval dat je ertegen vecht.
Ze denken dat we elkaar gebruiken, maar ze kennen ons niet.
Ze vinden ons lelijk, maar ik weet wel beter.
We zullen ons wel staande houden.
Fijn dat je er bent. - Fijn dat je belde.
Ik hou van je.
Dat weet ik.
Zou je nog van me houden als ik geen chirurg was?
Nee, want Izzie...
...heeft huidkanker met uitzaaiingen in de hersenen.
En jij bent een van de weinigen die haar kunnen redden.
Ik kan geen respect opbrengen voor iemand die zo'n geschenk afwijst.
Doe dat alsjeblieft niet.
Hier zijn de scans.
Het is behoorlijk ernstig.
In het leven van een arts is weinig ruimte voor vriendschap.
Misschien wel omdat leven en dood...
...zo'n groot deel van ons leven zijn.
Misschien vechten we zo hard tegen de dood...
...dat we beseffen dat het leven...
...iedere minuut dat je leeft, maar tijdelijk is.
Dat je ieder mens van wie je houdt...
...onherroepelijk zult verliezen.
Dat is de reden dat sommige artsen nooit vriendschap sluiten.
Maar er zijn er ook...
...die proberen die grens te verleggen.
Om elk verlies...
...zo lang mogelijk uit te stellen.